CANADA At the time of this printing, there were no completed survey responses submitted by agencies or programs from Canada for inclusion in the Directory. The agencies listed below can be contacted for referrals:
British Columbia
The Wellbeing Project
1070 West Broadway
Vancouver, British Columbia
Canada, V6H 1E7
(604) 732-7656
Lori Dalecki
Manitoba
Winnipeg Community Centre for the Deaf
301-285 Pembina Highway
Winnipeg, Manitoba
Canada R3L 2E1
(204) 453-1840 (Voice/TTY)
Nova Scotia
Metro Drug Dependency Centre
5675 Spring Garden Road
Lord Nelson Building
4th Floor Arcade
Halifax, Nova Scotia
Canada B3J 1H1
(902) 424-5920 (Voice); (902) 424-2017 (TTY)
(902) 424-5623 Emergencies
Ontario
The Canadian Hearing Society
London Regional Office
181 Wellington Street
London, ON N6B 2K9
TTY: (519) 667-3323
PH: (519) 667-3325
FAX: (519) 667-9668
Email: office@london.chs.ca
Website: http://www.chs.ca/offices/london/index.html
Director: Marilyn Reid
The Canadian Hearing Society
Ottawa Regional Office
139-225 Colbowne Street
Brantford, Ontario
Canada N3T 2H2
(613) 521-0509 (Voice); (613) 521-0634 (TTY)
(613) 521-0838 (FAX)
Rene' Rivard, Director
The Canadian Association of the Deaf
251 Bank st, Suite 203
Ottawa, Ontario
Canada K2P1X3
Jim Roots, Executive Director
(613) 565-2882 (Voice/TTY)
(613) 526-4718 FAX
Addiction Services of Thames Valley
200 - 256 Pall Mall Street
London, Ontario N6A 5P6
(519) 673-3242 (Voice); (519) 673-1022 (FAX)
Contact person: Linda Sibley, Executive Director
Host Institution:
Year Established: 1985
Ownership: Provincial Government - Non-profit
Number of Staff: 15 Full-time; 6 Part-time; 2 Multi-lingual
Interpreters:
Services Offered: Alcoholism, Drug abuse; Out-patient treatment; Prevention/Education; Aftercare; Assessment/Intake
Number of Special Devices for the Deaf:
Number of Deaf Clients Served:
Ages of Clients Served: 16 and Over; 18-25; 25-50; 50-65; Over 65
Populations Served: All populations
Financial Arrangements:
CONNECT Counselling Services
The Canadian Hearing Society
271 Spadina Road, 4th Floor
Toronto, Ontario M5R 2V3
(416) 928-2512 (Voice); (416) 928-2511 (TTY)
(416) 928-2513 (FAX)
E-mail: kfrayn@chs.ca
Internet: http://www.chs.ca
Karen Frayn, MSW, CSW
Host Institution: The Canadian Hearing Society
Year Established: 1986
Ownership: Private Nonprofit
Number of Staff: 7 Full-time; 4 Part-time; 4 Deaf; 7 American
Sign Language Skilled
Interpreters: 1 Part-time
Services Offered: Information/Referral; Prevention/Education;
Assessment/Intake; Day Program
Number of Special Devices for the Deaf: 1 Closed Captioning;
14 TTYs
Number of Deaf Clients Served: 200 Past 6 Months; 400
Past Year
Ages of Clients Served: 16 and Over; 18-25; 25-50; 50-65;
Over 65
Populations Served: Black; Hispanic; Native American;
Women; Deaf; Other Disabilities: Clients with a hearing loss
Financial Arrangements: Free Services - Agency Program Funded
By Ministry of Health, ON
Date Survey Completed: March 2nd, 1999
The Donwood Institute
175 Brentcliffe Road
Toronto, Ontario
Canada, M4G 3Z1
(416) 425-3930
Maple Green Counselling Services
77 Lightfoot Place
Kanata, Ontario
Canada K2L 3M1
(613) 599-1284 (Voice); (613) 599-1246 (TTY)
(613) 599-1245 (FAX)
Rick Sinclair, AAC, CDC
(Interpreted AA meetings made available upon request.)
Quebec
Canadian Clearinghouse on Disability Issues
25 Eddy Street, Suite 100
Hull, Quebec
Canada K1A OM5
(819) 994-7514 (Voice)
(800) 665-9017 (Voice) (in Canada only)
(800) 561-9706 (TTY) (in Canada only)
(819) 953-4797 (FAX)
Saskatchewan
Saskatchewan Deaf & Hard of Hearing Services
#3 511 First Avenue, North
Saskatoon, Saskatchewan
Canada S7K 1X5
(306) 665 6575(Voice/TTY)
(306) 757-3252 (FAX)
George Thomas, Executive Director
Saskatchewan Deaf & Hard of Hearing Services, Inc
109-514 23rd st. E
Saskatoon, Saskatchewan
Canada S7K 0J8
(306) 665-6575 (Voice/TTY)
(306) 665-7746 FAX
Gwen Germann, Vocational Rehabilitation Counselor
This program has been developed in the course of an agreement among the New York State Office of Alcoholism and Substance Abuse Services (OASAS), Rochester Institute of Technology, and the Monroe County Department of Mental Health. Copying is freely allowed so long as credit is given and the copies are not sold.
