RIT honors top performing students with end-of-year accolades